A palavra política é grega: ta politika, vinda de polis.
Polis é a Cidade, entendida como a comunidade organizada, formada pelos cidadãos (politikos), isto é, pelos homens nascidos no solo da Cidade, livres e iguais, portadores de dois direitos inquestionáveis, a isonomia (igualdade perante a lei) e a isegoria (o direito de expor e discutir em público opiniões sobre ações que a Cidade deve ou não deve realizar).
Ta politika são os negócios públicos dirigidos pelos cidadãos: costumes, leis, erário público, organização da defesa e da guerra, administração dos serviços públicos (abertura de ruas, estradas e portos, construção de templos e fortificações, obras de irrigação, etc.) e das atividades econômicas da Cidade (moeda, impostos e tributos, tratados comerciais, etc.).
Civitas é a tradução latina de polis, portanto, a Cidade como ente público e coletivo.
Res publica é a tradução latina para ta politika, significando, portanto, os negócios públicos dirigidos pelo populus romanus, isto é, os patrícios ou cidadãos livres e iguais, nascidos no solo de Roma.
Polis e civitas correspondem (imperfeitamente) ao que, no vocabulário político moderno, chamamos de Estado: o conjunto das instituições públicas (leis, erário público, serviços públicos) e sua administração pelos membros da Cidade.
Ta politika e res publica correspondem (imperfeitamente) ao que designamos modernamente por práticas políticas, referindo-se ao modo de participação no poder, aos conflitos e acordos na tomada de decisões e na definição das leis e de sua aplicação, no reconhecimento dos direitos e das obrigações dos membros da comunidade política e às decisões concernentes ao erário ou fundo público.
- Já a "Dona" Ética, a sua origem é a expressão grega ethike philosophia, “filosofia moral”, de ethos, “caráter moral”, que originalmente tinha o sentido de “costume”. São os nossos costumes, nossas ações, que mostram o que nós somos, não o que dizemos – os advogados que me perdoem.
Sua antepassada ficou muito conhecida através de um trabalho de Aristóteles, Ta Ethika, “Sobre a Ética”. Desde o século 17, a senhora é usada para designar “princípios morais de uma pessoa ou grupo”.
O DETETIVE DAS PALAVRAS E SEU DESESPERO PERANTE A QUEDA DAS PALAVRAS
O detetive viu que as suas explicações não ajudariam a pobre palavra rica. Ficou desolado ao ver que ela estava ganhando fortunas por andar nas bocas de numerosas pessoas que a citavam falsamente, que a ostentavam para defender seus imundos interesses, para ocultar as falcatruas que minavam o bem-estar de tanta gente honesta.
Ele sabia que, para uma palavra, ser muito usada num contexto falso era o equivalente a um câncer para um ser humano. Ela ia ficando enfraquecida, triste, perdia as suas funções e o seu poder comunicativo, deixando de ocupar o lugar que lhe fora destinado pela evolução das palavras.
Até que um dia ela se veria rolando pelas sarjetas do idioma, desprovida de valor, abraçada a uma garrafa de vodca barata, cantando músicas obscenas num canto qualquer do vernáculo.
Além de se condoer da pobre palavra, ele se indignou com o auto-contentamento de Animal político.
- E quanto a vocês, vou dizer uma coisa extremamente chocante. Vocês não passam de uma falsificação.
Ambas as palavras se mostraram horrorizadas e indignadas. Responderam em coro:
- Mas que absurdo é esse? Respeite-nos! Nós somos palavras chamadas sempre que alguém diz que não quer saber de política ou se mostra decepcionado com ela. Houve um filósofo grego que disse que “o homem é um Animal político“, ou seja, que o trato com a
política está em seus gens, de modo que todos têm que aceitar isso.
Nós somos a expressão que obriga todos a ver que não se pode viver sem política. Nossa função é das mais nobres! Dê uma olhada nas conversas por aí e veja como somos necessários!
- É? Já lhes vou mostrar uma coisa, mas antes de mais nada vou falar sobre cada parte da expressão.
Animal vem do Latim animalis, “ser vivo, ente que respira”, de anima, “respiração, alma”, do Indo-Europeu ane-, “soprar, respirar”. Uma palavra relacionada é ânimo, que está fazendo tanta falta para a amiga de vocês ali.
E político vem do Grego politikos, “relativo ao cidadão ou ao Estado”, de polites, “cidadão”, derivado de polis, “cidade”. Esta palavra veio do Indo-Europeu polh-, “espaço fechado, em geral em local elevado”, o que descreve o núcleo inicial de muitas cidades nas civilizações antigas.
A palavra polícia é uma parente, que vem de politia, “administração civil”, passando depois para “administração da ordem pública numa cidade”.
- Muito bem, e a expressão que formamos?
- Veio de uma interpretação tendenciosa daquele a quem citamos há pouco, o filósofo grego Aristóteles. Um dos livros que ele escreveu se chamava Ta Politika, “Sobre a Administração das Cidades”. Ali ele diz que o o homem é um Politikon Zoon.
- Taí! – disseram simultaneamente político e Animal. Não sabemos Grego, mas tá na cara que Politikon é político e que Zoon é Animal: zoologia é “o estudo dos animais”, que isso a gente estudou no secundário! Viu só, seu falso acusador? Um sábio da Grécia disse que o homem é um Animal político e você quer desdizer?
O detetive pôs água na ebulição:
- Meus senhores, Politikon Zoon significa, em Grego, “um animal feito para viver em cidades”, “um ser social”. Significa que o ser humano tem mais eficiência e controle sobre o meio quando reunido em cidades e repartindo funções. Na origem, nunca quis dizer que somos uma espécie que tem que agüentar manobras escusas para manutenção de poder.
Animal político murchou. Acaso ou não, pareceu ter passado um laivo de sorriso nas rugas de Ética.
As três palavras se levantaram e se dirigiram à porta. O detetive, penalizado pela sorte da dama tão finamente vestida, retirou a luva de couro preta que o deixava tão másculo (pelo menos ele achava), tomou delicadamente a mão da senhora e lhe depositou um rápido beijo. Ela o olhou com o ar doce dos agonizantes que ainda estão lúcidos e saiu.
Antes que a expressão Animal político lhe quisesse apertar a mão, ele recuou, abanou com a mão esquerda enluvada e fechou a porta.
Ficou à janela, vendo a limusine partir fofamente pelas ruas ásperas, contando o dinheiro que havia feito por merecer e pensando no triste destino de algumas palavras.
Seu coração pesava à medida em que ia empilhando as notas.
Já que o momento é de efervescência política, nada melhor que conhecer (ou reler) algumas frases antológicas sobre essa atividade que deixou de ser nobre há muito tempo.
"A política é uma delicada teia de aranha em que lutam inúmeras moscas mutiladas." (Alfred de Musset)
"A política é como a esfinge da fábula: devora todos que lhe não decifram os enigmas." (Antoine Rivarol)
"A política é a arte de captar em proveito próprio a paixão dos outros." (Henri Millon de Montherlant)
"Os homens hão de aprender que a política não é a moral e que se ocupa apenas do que é oportuno." (Henry David Thoreau)
"A política tem a sua fonte na perversidade e não na grandeza do espírito humano." (Voltaire)
"Nada é tão admirável em política quanto uma memória curta." (John Kenneth Galbraith)
"Na política, os ódios comuns são a base das alianças." (Alexis de Tocqueville)
"Com grande freqüência, a política consiste na arte de trair interesses reais e legítimos e de criar outros, imaginários e injustos." (Arturo Graf)
"A política... há muito tempo deixou de ser ciência do bom governo e, em vez disso, tornou-se arte da conquista e da conservação do poder." (Luciano Bianciardi)
"A política é a condução dos assuntos públicos para o proveito dos particulares." (Ambrose Bierce)
"Uma guerra política é aquela em que todos atiram pelos lábios." (Raymond Moley)
"Política é como o show business: você tem uma estréia fantástica, desliza por algum tempo e acaba num inferno." (Ronald Reagan)
"A política e os destinos da humanidade são forjados por homens sem ideais nem grandeza. Aqueles que têm grandeza interior não se encaminham para a política." (Albert Camus)
"A ação política é cruel; baseia-se numa competição animal, é preciso derrotar, esmagar, matar, aniquilar o inimigo." (Otto Lara Resende)
"Em política, sempre é preciso deixar um osso para a oposição roer." (Joseph Joubert)
"Um jovem promissor deveria ingressar na política para assim poder continuar prometendo por toda a vida!" (Robert Byrne)
"Há duas maneiras de fazer política. Ou se vive para a política ou se vive da política. Nessa oposição não há nada de exclusivo. Muito ao contrário, em geral se fazem uma e outra coisa ao mesmo tempo, tanto idealmente quanto na prática." (Max Weber)
"A política é talvez a única profissão para a qual se pensa que não é preciso nenhuma preparação." (Robert Louis Stevenson)
"Em política, o que não é possível é falso." (Antonio Cánovas del Castillo)
"Na política não há amigos, apenas conspiradores que se unem." (Victor Lasky)
"Na política, a verdade deve esperar o momento em que todos precisem dela." (Bjornstjerne Bjornson)
"A política baseia-se na indiferença da maioria dos interessados, sem a qual não há política possível." (Paul Valéry)
"Em política é preciso curar os males e nunca vingá-los." (Napoleão III)
"Encontrou-se, em boa política, o segredo de fazer morrer de fome aqueles que, cultivando a terra, fazem viver os outros." (Voltaire)
"Todos os segredos da política consistem em mentir a propósito." (Jeanne Pompadour)
"Política é como nuvem. Você olha e ela esta de um jeito. Olha de novo e ela já mudou." (Magalhães Pinto)
"Errar é humano. Culpar outra pessoa é política." (Hubert H. Humpherey)
"A política é a arte de tirar o melhor proveito possível de determinada situação." (Maurice Barrés)
PT BATE EM PROFESSOR E QUER CUIDAR DAS PESSOAS?
http://youtu.be/gmy7bTfdZrk
Publicado em 17/07/2012
PT BATE EM PROFESSOR E QUER CUIDAR DAS PESSOAS? Guarda Municipal X Professores
Osvaldo Aires Bade Comentários
Bem Roubados na "Socialização" - Estou entre os 80 milhões Me
Adicione no Facebook
Nenhum comentário:
Postar um comentário