Ex-técnico da CIA faz pronunciamento, confirma pedido de asilo à Rússia e acusa Estados Unidos de tentar tornar legal algo imoral. Snowden diz que se sente muito afetado, mas não se arrepende de nada porque os EUA é um país que ‘age na ilegalidade’
Postado em: 12 jul 2013 às 16:27
Abaixo a íntegra do pronunciamento de Edward Snowden no aeroporto internacional de Moscou, feito nesta sexta-feira (12) às 17h, hora de Moscou, e divulgado pelo site Wikileaks:
“Olá, meu nome é Ed Snowden. Há pouco mais de um mês, eu tinha família, um lar no Paraíso, e vivia com muito conforto. Eu também tinha a capacidade de, sem qualquer autorização, procurar, tomar e ler as suas mensagens. Na verdade, as mensagens de qualquer pessoa, a qualquer momento. Este é o poder de mudar o destino das pessoas.
Snowden durante pronunciamento no aeroporto de Moscou (Foto:Tanya Lokshina/Efe)
Também é uma séria violação da lei. As emendas 4 e 5 da Constituição do meu país, o artigo 12 da Declaração Universal dos Direitos Humanos, e numerosos estatutos e tratados proíbem tais sistemas de vigilância massiva e invasiva. Enquanto a Constituição dos Estados Unidos assinala que estes programas são ilegais, o meu governo argumenta que juízos de um tribunal secreto, que o mundo não pode ver, de alguma forma legitima esta atividade ilegal. Estes juízos simplesmente corrompem a noção mais básica de justiça, que precisa ser revelado. Algo imoral não pode se tornar moral através do uso de uma lei secreta.
Eu acredito no princípio declarado em Nuremberg, em 1945: “Indivíduos têm deveres internacionais que transcendem as obrigações nacionais de independência. Portanto cidadãos individuais têm o dever de violar leis domésticas para impedir a ocorrência de crimes contra a paz e a humanidade.”
Conforme esta crença, fiz o que eu acreditava ser certo e comecei uma campanha para corrigir estas ações erradas. Não procurei enriquecer, nem vender segredos dos Estados Unidos. Não me aliei a qualquer país estrangeiro para garantir a minha segurança. Ao invés, revelei o que eu conhecia ao público, de tal modo que aquilo que afeta a todos nós possa ser discutido por todos nós à luz do dia, e pedi justiça ao mundo.
A decisão moral de tornar pública a espionagem que nos afeta a todos me custou muito, mas era o correto a fazer, e não me arrependo de nada.
Desde então o governo e os serviços de inteligência dos Estados Unidos vêm tentando fazer de mim um exemplo, um aviso para todos aqueles que quiserem vir a público como eu vim. O governo dos EUA me colocou numa lista de impedidos de viajar. Pediu a Hong Kong que me deportasse de volta, à margem da suas leis, numa clara violação do princípio de proteção – na Lei das Nações. Ameaçou com sanções países que defenderam meus direitos humanos e o sistema de asilo previsto pela ONU. Tomou inclusive a decisão sem precedentes de ordenar a aliados militares que forçassem o pouso de um avião presidencial latino-americano, na busca por um refugiado político. Esta escalação perigosa representa uma ameaça não só para a dignidade da América Latina, mas aos direitos fundamentais compartilhados por qualquer pessoa, qualquer nação, no sentido de viver sem perseguições, de procurar e desfrutar de asilo.
Ainda assim, diante desta agressão historicamente desproporcional, países ao redor do mundo me ofereceram apoio e asilo. Estas nações – inclusive a Rússia, a Venezuela, a Nicarágua, a Bolívia e o Equador, têm minha gratidão e respeito por serem as primeiras a se erguer contra a violação de direitos humanos levada a cabo pelos poderosos, não pelos indefesos. Por recusarem a comprometer seus princípios diante das intimidações, ganharam o respeito do mundo. Tenho a intenção de viajar a cada um destes países para levar pessoalmente meus agradecimentos a seus povos e líderes.
Anuncio hoje minha aceitação formal de todas as ofertas de apoio e asilo que foram feitas, e todas que forem feitas no futuro. Como, por exemplo, a garantia de asilo concedida pelo presidente Maduro da Venezuela, minha condição de asilado agora está formalizada, e nenhum Estado tem base legal para limitar ou interferir com meu direito de desfrutar deste asilo. Porém, como já vimos, alguns países na Europa Ocidental e os Estados Unidos demonstraram sua disposição de atuar por fora da lei, e esta disposição ainda está de pé hoje. Esta ameaça fora da lei torna impossível minha viagem à América Latina para desfrutar do asilo lá concedido segundo nossos direitos comuns.
A disposição de Estados poderosos de agir à margem da lei representa uma ameaça para todos nós e não se deve permitir que ela tenha sucesso. Portanto, peço vossa ajuda [a organizações humanitárias no sentido de garantir o direito de passagem em segurança através das nações pertinentes, para assegurar minha viagem à América Latina, bem como no sentido de pedir asilo na Rússia até que estes Estados aceitem a lei e que minha meu direito legal de viajar seja permitido. Estarei apresentando meu pedido [de asilo] à Rússia hoje, e eu espero que ele seja aceito.
Se vocês têm quaisquer perguntas, responderei na medida do meu alcance.
Obrigado.”
JÁ ESTÁ CHEIO DE
TRAIDORES E OUTROS BANDIDOS NESSA TAL DE AMÉRICA LATRINA!
Esta cheio de gente que
se vende aos americanos aqui. Mas venha….Só que vai
ter que passar pelo Atlântico. Foi lá que os homens
sumiram com Bin Laden.
Na real o que foi que
você viu mesmo Snowden?
Afinal temos mais é que
desconfiar de todo e qualquer americano?
Toda essa espionagem
foi antes ou depois do 11 de setembro?
América… (*****) o
mundo não é imperfeito é… simplesmente real.
Eita discursinho batido…Americano
é isso, americano é aquilo…Isso é inveja isso sim. Sabe aquele parente pobre
que morre de inveja do parente rico. Quem tem umbigo que olhe para o seu
próprio. Se esse merda tem o poder da informação por que ele não entrega os
parias mundiais?
Eu acho que violar
mensagens é naturalmente comum em todos os países e famílias, aja visto os
hackers mundo afora. A atitude do Snowden, contra os EUA é inaceitável,
considero uma traição a Pátria. USA, é o único país no mundo que é capaz, de
mandar um comando inteiro a qualquer lugar no mundo, para buscar um citizen que
esteja em perigo. O U.N.I.C.O.
Portanto, qualquer um poderia fazer isso, menos um citizen american.
Eu fiquei foi emocionado
sério. rsrs
Agora vamos ser
realistas, ou seja, longe da esquerda, vocês acham mesmo que o país que “inventou”
a net, possui controle de 99% dos satélites e das maiores empresas de
informação publicas e privadas, são a maior potencia bélica do planeta não
iriam fazer isso em beneficio deles?
Eles estão errados?
O mundo sempre foi
dividido entre quem espiona e é espionado, grande ou pequenos países, grandes
impérios e pequenos todos fazem e sempre farão isso.
Acho que Dilma deveria
oferecer asilo à este cara. Corajoso. Merece nosso respeito, pois além de ser
uma causa justa, trata-se simplesmente de respeitar direitos humanos.
Vamos declarar guerra
aos Estados Unidos. Como no Brasil nada dá certo, o risco é ganhar e aí imagina
a Dona Dilma desembarcando em Washington com roupa militar e fazendo a célebre
pergunta: “E agora?”
Lembre-se que todos os países que se aliaram ou declararam guerra contra os EUA
melhoraram de vida isso até parece bíblico na passagem em que Jesus diz que não
se pode ser morno sem dar anciã de vomito.
O mundo livre ocidental
capitalista e democrático é constituídos por estados nacionais constitucionais
e soberanos, com população civil obediente à legislação, criada e ratificada
pelos representantes do povo – ou seja, pelo povo – no processo democrático,
legal e legítimo.
Essa estrutura político-social do mundo livre, em tempos
recentes, custou duas grandes guerras e uma centena de outras ainda em curso,
com milhões de vidas ceifadas. O fato de ser a única potência global e
multipolar do planeta – enquanto a China, Russa e Irmandade Islâmica não lhes
toma o leme do planeta lhes dá o direito legítimo e moral de monitorar as vidas
de qualquer cidadão do mundo (inclusive a minha e a sua) hoje inevitavelmente
expostas em função das novas tecnologias de comunicação, oriundas dos
laboratórios militares.
O francês Alexis de
Tocqueville, que exaltou os EUA como o berço da democracia, assim como todos os
grandes americanos que fundaram aquela grande nação devem estar rolando no
túmulo com essa bárbara política estadunidense de “guerra ao terror” a fim de
capturar os bárbaros terroristas?
-
ADVOGADOS DO DIABO EM AÇÃO
Leia a Constituição dos
EUA, principalmente art. 3 seção 3; a emenda IV; além disso, os EUA são
signatários de inúmeros tratados de direito internacional sobre a relação entre
estados nacionais (soberania) e direito à pessoa. Mas cumpre lembrar que os EUA
não respeitam inúmeros desses acordos, hierarquias e legislação de direito
internacional desde a Guerra do Golfo (ou melhor, desde o duplo massacre do
povo iraquiano?) E eu pergunto quem cumpre?
Os EUA foram além,
tiveram a audácia de invadir um país nuclear (com bomba atômica) na busca, captura
e execução sumária de Bin Laden.
Veja que há um crescendo na pretensão de
domínio global. Não podemos permitir calados – como nos episódios anteriores –
que nossas correspondências sejam abertas, nossos dados vasculhados, nossa vida
dissecada por técnicos da CIA com licença para matar, pois há o risco de, nesse
processo neurótico, assim como Joseph K. (de Kafka), perdermos nossa dignidade,
nossa consciência e nossa própria vida.
-
AGORA A IRONIA
Nos EUA todos sabem que
tem cana dura para quem não respeita a lei. Quem viola uma correspondência leva
10 (dez) anos de cadeia.
Estou morto de
medo…Esses dias disse no Facebook que ia até a rua soltar umas bombas com meu
filho…mas eram bombas de São João…será que os americanos agora vão me
investigar?
Por que eles vão achar
que nós brasileiros nos tornamos terroristas nos meses de junho. Rs
De onde eu tirei essa
ideia?
Foi com o que aconteceu com Jorge Paulo Lemann, que com 17 anos foi
estudar em Harvard e levou umas bombas ‘cabeça de negro’ e assim foi um Deus
nos acudam na Universidade com o diretor propondo que ele voltasse quando
estivesse mais maduro.
