Ex Presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso respalda a Venezuela y a Maria Corina.
A María Corina Machado
Diputada a la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela
Caracas
Venezuela
São Paulo, 11 de junio de 2014
Estimada María Corina Machado,
Leí con mucha preocupación y alarma su carta relatando el clima de creciente
persecución política que golpea la oposición democrática en Venezuela.
Junto con otros ex mandatarios de nuestro continente, ya he afirmado que la
criminalización de la protesta cívica y de la oposición democrática es una amenaza intolerable a la democracia y a los derechos humanos.
Desafortunadamente constato que nuestro llamado al
Gobierno de Venezuela a establecer un debate constructivo con los partidos y
actores políticos que pudiera superar el clima de polarización y violencia
vigente no ha encontrado respuesta en los hechos. Más grave aún, las repetidas
amenazas dirigidas contra su persona, mi estimada María Corina, provocan la
indignación y la repulsa de todos los demócratas.
Por esa razón, además de expresarle mi irrestricta
solidaridad a título personal, reitero el llamado a la comunidad internacional
a movilizarse en un esfuerzo concertado para el fortalecimiento de la
democracia, el respecto de los derechos humanos y la preservación de la paz en
Venezuela.
Con mis mejores saludos,
Fernando Henrique Cardoso
Segue-se a tradução em
português da íntegra da carta abaixo reproduzida:
Li com muita
preocupação e alarme sua carta relatando o clima de crescente de perseguição
política que atinge a oposição democrática da Venezuela.
Junto com outros
ex-presidentes do nosso continente já havia afirmado que a criminalização do
protesto cívico e da oposição democrática é uma ameaça intolerável à democracia
e aos direitos humanos.
Infelizmente, constato
que nosso pedido ao governo venezuelano para estabelecer um debate construtivo
com os partidos e atores políticos que poderia superar o atual clima de
polarização e violência não teve resposta de fato. Ainda mais grave, as
repetidas ameaças dirigidas contra a senhora, estimada María Corina Machado,
provocam indignação e repulsa em todos os democratas.
Por essa razão, além de
expressar minha irrestrita solidariedade pessoal, reitero o apelo para que a
comunidade internacional se mobilize num esforço concentrado para o
fortalecimento da democracia, o respeito aos direitos humanos e a preservação
da paz na Venezuela.
Com os melhores
cumprimentos,
Fernando Henrique
Cardoso
Depois de furtar o mandato parlamentar da
oposicionista María Corina Machado, o tiranete Nicolás Maduro e seus comparsas
liberticidas tentam roubar-lhe a liberdade. Intimada por juízes subordinados
aos chefões do regime bolivariano, a ex-deputada terá de comparecer a um
tribunal na próxima segunda-feira, para mais uma audiência do processo movido
pelo Estado venezuelano contra a valente antagonista “por conspiração para
assassinar o presidente da República”.
A reação do governo lulopetista às violências
sofridas por María Corina amplia o capítulo reservado ao Brasil na História
Universal da Infâmia.
Fiel aos mandamentos da política externa da canalhice
safadeza, Dilma não deu um pio sobre o caso. Lula segue contemplando o sucessor
de Hugo Chávez com sucessivas manifestações de cumplicidade sabuja. Marco
Aurélio Garcia baixou em Caracas para confirmar que “na Venezuela existe
democracia até demais”. E a mudez do Itamaraty reitera aos berros que a Casa de
Rio Branco hoje lembra um viveiro de coelhos assustadiços.
Osvaldo Aires Bade Comentários
Bem Roubados na "Socialização" - Estou entre os 80 milhões Me Adicione no Facebook
Dilma Bom Negocio - Vote Consciente
COPA DO MUNDO de 2014: PT(PCC, FARC, CV) enviam RECADO ao BRASIL e o MUNDO | [#ForaPT 2014]